How Medicaid's lookback rule affects selling your parents' Northern Virginia home, and the planning window most families discover too late.